0%
Achtung: Javascript ist in Ihrem Browser für diese Webseite deaktiviert. Es kann sein, dass sie daher die Umfrage nicht abschließen werden können. Bitte überprüfen Sie ihre Browser-Einstellungen.

REHSa - Evaluation der Rehabilitation von Sarkomerkrankten und ihrer Versorgung mit Hilfs- und Heilmitteln

 

 

Sehr geehrte Studieninteressierte,

Vielen Dank für Ihr Interesse an dem Studienvorhaben mit dem Titel:

"Evaluation der Rehabilitation von Sarkomerkrankten und ihrer Versorgung mit Hilfs- und Heilmitteln - REHSa"

 

Bevor Sie weiterlesen, Sie können an der Umfrage teilnehmen, wenn Sie:

  • älter als 18 Jahre alt sind
  • und bei Ihnen vor mindestens 1 Jahr ein Sarkom diagnostiziert wurde.

 

1. Kurzzusammenfassung der Studie

Im Rahmen dieses Studienvorhabens wollen wir die gegenwärtige Versorgungssituation von Patienten:innen, die unter einem Sarkom leiden oder litten, hinsichtlich Rehabilitation, Anschlussheilbehandlung sowie Ausstattung mit Hilfs- und Heilmitteln untersuchen.

Dabei sind Hilfsmittel vom Gemeinsamen Bundesausschuss wie folgt definiert:

Hilfsmittel sind Gegenstände, die im Einzelfall erforderlich sind, um durch ersetzende, unterstützende oder entlastende Wirkung den Erfolg einer Krankenbehandlung zu sichern, einer drohenden Behinderung vorzubeugen oder eine Behinderung auszugleichen.

Beispiele sind:

  • Seh- und Hörhilfen (Brillen, Hörgeräte)
  • Körperersatzstücke (Prothesen)
  • orthopädische Hilfsmittel (orthopädische Schuhe, Rollstühle)
  • Inkontinenz- und Stoma-Artikel
  • Spritzen, Applikationshilfen oder Inhalationsgeräte

Heilmittel wiederum sind ärztlich verordnete medizinische Leistungen. Zu den Heilmitteln zählen Maßnahmen der Physikalischen Therapie, der Stimm-, Sprech- und Sprachtherapie, der podologischen Therapie, der Ergotherapie sowie der Ernährungstherapie.

 

Die Untersuchung soll uns Informationen über die Versorgung im Allgemeinen und Ihre damit verbundene Zufriedenheit geben. Zwei zentrale Fragen wollen wir damit beantworten:

  1. Welche Art von Rehabilitation, Anschlussheilbehandlung haben Sie insgesamt erhalten? Wie zufrieden waren oder sind Sie damit?
  2. Mit welchen Hilfs- und Heilmitteln sind Sie ausgestattet? Wie zufrieden waren oder sind Sie damit?

 

Ihre Teilnahme ist freiwillig und wird anonymisiert gespeichert. Die Studie wurde von der zuständigen Ethikkommission der Medizinischen Hochschule Hannover zustimmend bewertet. Das Studienvorhaben findet in Form einer einmaligen, anonymisierten Online-Umfrage statt. Die Firma Ottobock unterstützt das Studienvorhaben durch die Bereitstellung der Online-Umfrage Software LimeSurvey. Alle Daten dieser Umfrage werden anonymisiert erhoben. Das bedeutet, dass Sie niemand erkennen (identifizieren) kann. Eine Re-Identifizierung durch die Medizinische Hochschule Hannover, die Universitätsmedizin Göttingen oder die Firma Ottobock ist ausgeschlossen. Die Dauer der Befragung beträgt ca. 60 min. Die Befragung findet einmalig online statt.  

Sie werden durch die Teilnahme an dieser klinischen Studie keinen direkten Nutzen für Ihre Gesundheit ziehen.

Die Teilnahme an der Umfrage ist mit keinen Risiken oder Nachteilen für Sie verbunden. Der Zeitaufwand für die Beantwortung der Fragen wird nicht entschädigt und ist freiwillig. Durch die Teilnahme an der Studie entstehen keine Kosten für Sie.

 

WICHTIG: Der Fragebogen gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Antworten zwischenzuspeichern und die Umfrage zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen. Hierzu klicken Sie bitte auf "Später fortfahren" in der oberen rechten Ecke. Hier werden Sie aufgefordert, einen Namen und ein Passwort einzugeben, welche Sie später benutzen müssen, um die Umfrage fortzusetzen. Um die Anonymisierung beizubehalten, benutzen Sie als Namen bitte nicht Ihren richtigen Namen, sondern ein Pseudonym (sollte keine Teile des Namens oder Geburtsdatums enthalten)! Sie haben auch die Möglichkeit eine Email-Adresse anzugeben, tun Sie auch dies bitte nicht, um eine Anonymisierung zu gewährleisten. Schreiben Sie sich den Namen und das Passwort auf, diese reichen aus, um später die Umfrage fortzusetzen. 
Um die Umfrage fortzusetzen, rufen Sie den Link oder QR-Code der Umfrage erneut auf und klicken auf der Startseite in der oberen rechten Ecke auf "Zwischengespeicherte Umfrage laden". Hier können Sie Ihr Pseudonym und Passwort eingeben, wodurch Sie zu ihrer zwischengespeicherten Umfrage gelangen.

 

WICHTIG: Bevor wir starten, bitte wir Sie zu überprüfen, ob die folgenden Teilnahmebedingungen alle auf Sie zutreffen:

A. Ich versichere, dass ich älter als 18 Jahre bin.

B. Bei mir ist vor mindestens 1 Jahr ein Sarkom diagnostiziert worden.

C. Ich nehme freiwillig teil.

D. Ich hatte ausreichend Zeit, mich zu entscheiden.

E. Ich habe keine weiteren Fragen.

 

WICHTIG: Durch Anklicken des unten aufgeführten Kontrollkästchens bestätigen Sie, dass Sie die Informationen zu Hintergrund und Zielen der Studie sowie zum Datenschutz gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Darüber hinaus bestätigen Sie, dass alle oben aufgeführten Teilnahmebedingungen (A-E) vollständig auf Sie zutreffen und Sie der Teilnahme an der anonymisierten Online-Umfrage zustimmen.


Was geschieht mit meinen Daten & Datenschutz

Die Umfrage und Erhebung Ihrer anonymisierten Daten erfolgt über eine freiwillige, web-basierte, anonymisierte Online-Umfrage mithilfe der Software LimeSurvey (LimeSurvey GmbH, Survey Services & Consulting, Papenreye 63, 22453 Hamburg, Germany.)

Die für die Studie wichtigen Daten werden elektronisch in anonymisierter Form in der gesicherten Datenbank bei unserem Kooperationspartner, der Ottobock SE & Co. KGaA, Max-Näder-Straße 15, 37115 Duderstadt, gespeichert und ausgewertet. Die Verwaltung übernimmt hierbei die Abteilung „Clinical Researches and Services“, die über jahrelange Erfahrung in der klinischen Forschung verfügt.

Zur Erinnerung: anonymisiert heißt, dass Ihre eingegebenen anonymisierten Daten Ihnen nicht zuzuordnen sind. Jegliche Veröffentlichung der Daten erfolgt in einer solchen anonymisierter Form.

Die gesetzlichen Bestimmungen enthalten nähere Vorgaben für den erforderlichen Umfang der Einwilligung in die Datenerhebung und -verwendung. Die für die Studie aufgezeichneten Daten werden anonymisiert und zur Bestimmung der studienbezogenen Fragestellungen gespeichert, ausgewertet und gegebenenfalls anonymisiert an Forschungspartner weitergegeben.  Dieses Studienvorhaben erfolgt im Rahmen des Kooperationsprojektes „AMputatiOns- und RehaBILItationS ChirurgiE Niedersachsen“ (MOBILISE-N) der standortübergreifenden Forschungsgruppen an der Medizinischen Hochschule Hannover und der Universitätsmedizin Göttingen, mithilfe von Fördermitteln von der Firma Ottobock SE & Co. KGaA.

Die Studienleitung wird alle angemessenen Schritte unternehmen, um den Schutz Ihrer Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung zu gewährleisten. Die Verarbeitung anonymisierter Daten folgt den Anforderungen der für Sie geltenden Bestimmungen, insbesondere der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung, dem Bundesdatenschutzgesetz und dem niedersächsischen Datenschutzgesetz. Die Daten sind gegen unbefugten Zugriff gesichert. 

Die aufgezeichneten Daten werden nach Studienabschluss für 10 Jahre aufbewahrt.

 

Mir ist bekannt, dass bei dieser klinischen Studie Daten, insbesondere medizinische Befunde über mich erhoben, gespeichert und ausgewertet werden sollen. Die Verwendung der Angaben über meine Gesundheit erfolgt anonymisiert, nach gesetzlichen Bestimmungen und setzt vor der Teilnahme an der klinischen Studie folgende freiwillig abgegebene Einwilligungserklärung voraus, das heißt ohne die nachfolgende Einwilligung kann ich nicht an der Umfrage teilnehmen.

 

1.   Ich erkläre mich damit einverstanden, dass im Rahmen dieser klinischen Studie anonymisierte Daten, insbesondere Angaben über meine Gesundheit, über mich erhoben und auf elektronischen Datenträgern der Ottobock SE & Co. KGaA (Max-Näder-Str. 15, 37115 Duderstadt) aufgezeichnet und gespeichert werden.

2.   Der Verantwortliche für diese klinische Studie für die Datenerhebung ist: Dr. Jennifer Ernst, Klinik für Unfallchirurgie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30626 Hannover.

3.   Den für diese klinische Studie verantwortlichen Datenschutzbeauftragte erreichen Sie unter der Postadresse „Ottobock SE & Co. KGaA, Max-Näder-Str. 15, 37115 Duderstadt“ unter der Email: datenschutz@ottobock.de

3.   Außerdem erkläre ich mich damit einverstanden, dass autorisierte und zur Verschwiegenheit verpflichtete Beauftragte der zuständigen Überwachungsbehörden in meine beim Prüfarzt vorhandenen Daten, insbesondere meine anonymisierten Gesundheitsdaten, Einsicht nehmen, soweit dies für die Überprüfung der ordnungsgemäßen Durchführung der Studie notwendig ist.

4.   Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten nach Beendigung oder Abbruch der Studie mindestens zehn Jahre aufbewahrt werden. Danach werden meine anonymisierten Daten gelöscht, soweit nicht gesetzliche, satzungsmäßige oder vertragliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

5.   Die Studienleitung verpflichtet sich alle angemessenen Schritte zum Schutz meiner anonymisierten Daten zu gewährleisten. Auch bei Anonymisierung sind die einzelnen Daten gegen unbefugten Zugriff gesichert.

 

Wenn Sie Fragen zur Speicherung der Daten, zum Datenschutz oder zur Studie selbst haben, kontaktieren Sie hierzu bitte die Leitung dieser Studie:

Dr. Jennifer Ernst
Schwerpunktleiterin Innovative Amputationsmedizin
Klinik für Unfallchirurgie
Medizinische Hochschule Hannover
Carl-Neuberg-Str. 1
30626 Hannover

 

Weiterhin können Sie sich an die zuständige Abteilung bei dem Kooperationspartner wenden:

Ottobock SE & Co. KGaA
Abteilung Clinical Research and Services
Max-Näder-Straße 15
37115 Duderstadt
Email: clinical@ottobock.com

Ihre weiteren Fragen zum Datenschutz beantworten wir gerne. Den Datenschutzbeauftragten der Firma Ottobock SE & Co. KGaA erreichen Sie unter:

Wolfgang Sandersleben
            DP Dock DPO Services GmbH
            E-Mail:
datenschutz@ottobock.de

Darüber hinaus haben Sie das Recht, gegebenenfalls Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen. Sie können sich dazu an die Datenschutzbehörde wenden, die für Ihren Wohnort bzw. Ihr Bundesland zuständig ist oder an die für uns zuständige Datenschutzbehörde. Dies ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen:

Denis Lehmkemper
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: +49 (0511) 120 45 00
Telefax: +49 (0511) 120 45 99
poststelle@lfd.niedersachsen.de